Tag Archive: 0music

Beethoven’s 9th

Beethoven’s 9th

21st March 2022

I realise things have been rather quiet on the blog for the past few weeks, but that’s because I’ve been busy preparing for two book fairs (Edinburgh later this week, New York in April), plus finalising my latest translation, for Pushkin Press (due out in September). However, I thought I’d share the following today as […]

Advertising in Latin

Advertising in Latin

12th November 2021

Earlier this week, a tweet of mine received more attention than most: As well as the retweets, I even got a comment from Siemens themselves, saying this was the only time they’d ever produced anything in Latin (unsurprisingly, perhaps). Speyer Cathedral is the largest surviving Romanesque church in the world (and now a UNESCO World […]

The Little One

The Little One

5th November 2021

This is another post (one of a series) about pieces of music I have written. This week it’s the turn of The Little One, which I wrote back in 2009 for the Senior Choir of Dr Challoner’s High School, just up the road in Little Chalfont. It came about after the Choir of St John’s […]

At Cana

At Cana

1st October 2021

I’ve blogged before about translating, and then setting, the poetry of Rainer Maria Rilke. As yesterday was International Translation Day, I thought this week I’d write about another piece of mine, At Cana. This was actually what first brought me to Rilke, when, in 2019, I was looking for a text to set for a […]

Encore Encore

Encore Encore

1st July 2021

Last year, I blogged about my Three Heine Love Songs. I wrote them back in 2009, so it was very nice to hear them again recently, in a virtual performance by the University of St Andrews Chamber Choir on their Facebook page. Amazingly, the same week as the St Andrews video went online, I received […]

Encore!

Encore!

5th March 2021

Trying to promote one’s music during a global pandemic is not the easiest thing in the world: choirs are mostly not functioning, and choral directors have been on furlough, or are busy trying to work out how best to proceed in line with current restrictions. So I was excited to receive the following e-mail this […]